íÇááå íÜÇáÜáÜÜí ÚÜÜäÜÜÏß ÇáÜÜÜÜÑÒÞ ãÜßÜÊÜÜæÈ
íÇáÜáÜí ÌÚÜáÜÊ ÇáÜÜÑÒÞ ãÜÜÇ ÕÜÜßø ÈÜÇÈÜÜå
íÜÜÜÇ ÚÜÇáÜÜã ÇáÜäÜíÜÇÊ íÜÜÜÇ ÞÜÇÖÜÜí ÇáÜäÜÜæÈ
ßÜÜÜÜá ÚÜØÜíÜÊÜå ÈÜÜÜÜÇÈ ÑÒÞ ÔÜÜÞÜÜì ÈÜÜÜÜå
íÜÜÜÜÜÇ ÑÇÒÞ ÌÜÜÜäÜÜÜÏò ÖÜÜÚÜÜíÜÜÝò ÈÜÜÜáÇåÜÜÜæÈ
æÌÜÜäÜÜÜÏò ÚÜÙÜÜíÜÜãò ãÜÔÜÈÜÚÜÜå ÞÜÜÜÜÜÜÏø äÜÜÜÇÈÜÜÜå
æãÜä ÇáÛäÜã ÔÜí áÜÜå ÇÐäÜÜÇÈ æÚÜÕÜæÈ
æÇÍÜÜÜÜÑø ãÜÜÜÜÜÇ ÈÜÇáÜÜÌÜÜæÚ ÌÜÜÜÜÜæÚ ÇáÜÐíÜÜÇÈÜÜå
æãä ÇáÑÌÇá ÇÖÚÜæÝ åãÜÇÊ æÇÓáÜæÈ
æßÜÜÜÜá ÚÜÜáÜÜì ãÜÓÜÚÜÜÇå ÑÒÞÜÜÜÜå åÜÈÜÜÇÈÜÜå
æÇÍÜÜÏ ãÜÑíÜÍ æÝÜæÞÜå ÇáÜÜÑÒÞ ãÕÜÈÜæÈ
æÇÍÜÜÜÜÏ ãÜÔÜíÜÜÍ æßÜÜÜÜÜá ÑÒÞÜÜÜÜÜå äÜåÜÜÇÈÜÜå
ÍÜÒÈÜß åÜÜæ ÇáÛÜÇáÜÈ æáÇ åÜÜæÈ ãÛÜáÜæÈ
æÇäÜÊ ÇáÜÜÐí ÒÈÜÜä ÇáÖÚÜíÜÝ Çä áÌÜÇÈÜå
íÜÜÇ ãÜÎÜÑÌ ãÜÜä ßÜÑÈÜÉ ÇáÜÍÜÒä íÚÜÞÜæÈ
æÇíÜÜÜÜæÈ ÚÜÇÝÜíÜÊÜå ÚÜÜáÜÜÜì ÔÜÜÜÜÜÏø ãÜÜÇÈÜÜÜå
æÇááÜí æÑÇ ÇáÕÎÜÑå ÈåÜã ÖäÜß æßÜÜÑæÈ
ßÜÜÜÜÜá ÓÜÜãÜÜÚÜÜÊ ÅáÜÜÏÚÜÜæÊÜÜå æÇáÜÜØÜÜáÇÈÜÜå
æÇÚØíÊ äæÍ ãä ÇÍÓä ÇáÝáß ãÑßæÈ
æÇÈÜÜÜäÜÜÜå ÊÜÜÜÈÜÜÜÑÇ ãÜÜÜäÜÜÜå æÇáÜÜÜãÜÜÜÇ ÛÜÜÜÏÇÈÜÜÜå
íÜÜÜÇ ãÜÌÜÜÑí ÇáÜãÜÜÇ ãÜÜÜä ÊÜÜÜÑÇÈ ÈÜäÜÈÜäÜæÈ
æßÜÜÜÜá ãÜÜÜÜä ÇáÜÏäÜíÜÜÇ ÚÜØÜíÜÊÜå ÍÜÓÜÜÇÈÜÜå
ÊÝÜÑÌ áÞáÜÈ ãÜä åÜÜæì ÇáÜÒíÜä ãÊÜÚÜæÈ
ÔÜÚÜÜÈ ÇáÚÜÞÜíÜÏ ÇáÜáÜÜí ÊÜæÇÌÜÜÝ ÇÑßÜÜÇÈÜÜå
ÞáÜÈÜå ÑÚÜÜÇå ÇáÜÜÏæÈ æÇáÌÜÓÜã ãÜÔÜÚÜæÈ
ÌÜÜÜÑÍ ãÜÎÜÜÇæä ÈÜÜÜå ãÜÜÜä Çæá ÔÜÈÜÇÈÜÜå
æãä ÇáæáÚ íßÝÎ ßãÜÇ ÇáØíÜÑ ãÞÖÜæÈ
æÇáÜÜì ØÜÜÑì áÜÜå ØÜÜÇÑí ãÜÜÇ ÍÜßÜÜì ÈÜÜÜå
ÈÓÈÜÇÈ ØÝÜá ØÍÜÊ ÇäÜÇ ãäÜå ãÕÜíÜæÈ
æãÜÜÜÒÑøÝ ÈÜÇáÜÞÜáÜÈ ãÜÜÜÜÇ ÇÍÜÜÜÜÏ ÏÑì ÈÜÜÜÜå
ÊÜÑÝ ÇáÞÜÏã ãáÜåÜæÝ æÇáÚÜäÜÞ ãÓÜáÜæÈ
ÊÜÍÜÝÜíÜÜå ãÜÜÜÜÜä ÊÜÜÜÜÜáø ÇáÜÜÑÏÇíÜÜÜÝ ËÜÜíÜÜÇÈÜÜå
æÇáÜÚÜíÜä ÎÜÑÓÜÜÇ ßÜäÜåÜÇ ÚÜíÜÜä íÜÔÜÈÜæÈ
ÓÜÜÜÜæÏ åÜÏÈÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÇ ÚÜáÜíÜåÜÜÇ ÖÜÈÜÜÇÈÜÜå
æÇáÜÎÜÏ ÈÜÜÑÞ ÈÜíÜä ÖÈÜÖÜÇÈ æäÜÕÜÜæÈ
ãÜÜÜáÇÈÜÜÜÜÓ ãÜÜÜÜÜÜÜÇå æØÜÜÜÜåÜÜÜÜÇå æÑÈÜÜÜÜÇÈÜÜÜÜå
æãÈÜíÜÓÜã ßÜÜÜä ÇáÜÚÜÓÜÜá ÝÜÜíÜÜå ãÜÜÐíÜÜæÈ
áÜæáÇäÜí ÇÎÜÔÜì ÞÜáÜÊ íáÜÞÜì ÇáÜÜÜ쾂 ÈÜÜÜå
æäÜåÜÏ ßÜãÜÇ ÇáÝÜäÜÌÜÇá ÈÇáÜÊÜÈÜÓ ãÜÞÜáÜæÈ
ãÜÜÜÇ ÝÜÑøÕÜÜå ÑÇÚ ÇáÜåÜÜæì æÇáÜÜÊÜÜæì ÈÜÜÜÜå
ÇáÇ æáÇ ÈÜÜÜÚ ÛÜíÜÜÑ ãÜÜÜÇ ÞÜÜáÜÜÊ ÚÜÜÜÜÐÑæÈ
ÇáÇ ÇÔÜÜÜÞÜÜÜÑ ßÜÜÜäøÜÜÜå ËÜÜÜÚÜÜÜæá ÇáÜÓÜÍÜÜÇÈÜÜå
ÚÜÓÜÑ ãÞÜÇãÜå ãÜÜÇå ãÜÇåÜæÈ ãÜÔÜÑæÈ
ÞÜÜáÜÜÊÜÜÉ ÛÜÜÜÏíÜÜÜÑ ãÜÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜÛÜÜíøÜÜÑ ÔÜÜÜÑÇÈÜÜÜÜå
ÌÜÜÜÜÜÜÏøÏ ÈÜÓÜíÜÜÑÇÊÜÜå ãÜÜæÇÚÜÜíÜÜÏ ÚÜÜÜÑÞÜÜÜÜæÈ
æÛÜÏíÜÊ áÜÜå ãÜÜä ÚÜÜÖø ÛÜáÜÜË ÈÜäÜÇÈÜå
æÇááå áÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæáÇ ÓÜÜÜÇáÜÜÜÝÜÜÜÜÉ ßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜá ÒÇÑæÈ
ÇáÜÜÜáÜÜÜí ÌÜÜÜÒÇåÜÜÜÜã áÜáÜÜÑÝÜÜíÜÜÞ ÇáÜÓÜÜÈÜÜÇÈÜÜå
ÇäÜÜÜí áÇØÜÜÜÞ ÇáÜÜØÜÜÇÑ áÜáÜäÜÜÇÓ ãÜÞÜáÜÜæÈ
æÇÞÜÜÜÜæá ÏÑÈ ÇáÜÜÜÜæÏ ßÜÜÜÜÜá ãÜÜÔÜÜÜì ÈÜÜÜÜÜå
ÑÇÚ ÇáåÜæì ÞáÈÜå ÚÜä ÇáÜÚÜÐá ãÍÜÌÜæÈ
æÇáÜÜì äåíÜÊÜå ÚÜÜÜä ØÜÑíÜÜÞ ÚÜÜÜÏì ÈÜÜÜå
ãÜÚ ÐÇ ÕÈÜÑÊ æÑÇÚÜí ÇáÕÜÈÜÑ ãËÜíÜæÈ
ÈÜÇáÜãÜÊÜÈ ÑÇÚ ÇáÜÕÜÜÈÜÜÑ íÜÜÑÌÜÜÜí ËÜÜæÇÈÜÜÜå
æÎÜÜÜáÇÝ ÐÇ íÜÜÜÇ ÑÇßÜÜÜÈ ÝÜÜÜæÞ ãÜÜÑÚÜÜæÈ
ÍÜÜÜÑ ÇáÜÜÜì ÇäÜÎÜÜÇØ ÇáÜÜÏÌÜÜÇ ãÜÜÜÜÇ íÜåÜÇÈÜÜå
ÇÓÈÞ ãÜä ÇááÜí ØÇáÜÚ ÇáäÓÜÑ ãÌÜÐæÈ
ãÜÜÜÜÜÇ ÝÜÜæÞÜÜÜå ÇáÇ ÞÜÑÈÜÜÊÜÜå ãÜÜÜÜÜÚ ÒåÜÜÇÈÜÜÜå
ÝÜÜæÞÜÜå ÕÜÜÈÜÜí íÜÞÜØÜÜÚ ÇáÜÜÜÜÏæ ãÜÜäÜÜÜÏæÈ
ÞÜÑã ÇáÜì ÇæÕÜá ÍÜÇãÜÖ ÇáÚÜáÜã ÌÜÇÈÜå
ãáÝÜÇß ãÜä íÈåÜÔ ÇáÜÜì ÌÜÜÇå ãÜÇÌÜæÈ
ÚÜÜÜÜÜÒø ÇáÜÑÝÜÜíÜÜÞ æÍÜÖÜÜÑÊÜÜå ÈÜÇáÜØÜÜáÇÈÜÜå
ãÜÜä ÑæÓ ÞÜÜæã ÌÜÇÐÈÜå ßÜÜÜá ãÜÌÜÜÐæÈ
æãÜÜåÜÜÐÈ íÜÜÝÜÜÑÒ ÚÜÜáÜÜÜì ãÜÜÜÜÜÇ ÊÜÔÜÜÇÈÜÜå
ãÜÜÇåÜÜæÈ ÎÜÜãÜÜÚ æáÇ ÈÜÎÜÜíÜÜá æáÇåÜÜÜÜÜæÈ
åÜÜÜÜãøÜÜÜÜÇÒ áÜÜÜÜãøÜÜÜÜÇÒ æáÇ ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ØÜÜÜäÜÜÜÇÈÜÜÜå
ÚÈÜÏÇááå ÈÜä ÇááÜí ÇáÜÜì ÕÜÜÑÊ ãØÜáÜæÈ
ÍÜØøÜå ÚÜáÜì íÜãÜäÜÇß æÇãÜÓÜÜß ÞÜÖÜÇÈÜå
Þá áå íÇÈæ ÊÓÚíÜä ÍÇÓÜÈ æãÍÓÜæÈ
ÇáÜÍÜÜÞ ÚÜáÜíÜå ÇËÜäÜíÜÜä íÜßÜãÜÜá ÍÜÓÜÇÈÜÜå
ÓÜáøÜã ÚáÜíÜå æÞÜÜá äÜÈÜí ãÜäÜß ãÜäÜÌÜæÈ
æÇÑÝÜÜÜÜÖ ÇáÜÜíÜÜÜä ÇäÜÜÜÜÜå íÜßÜÜãøÜÜá ßÜÊÜÜÇÈÜÜå
ÊÜÜÑÇ ÓÜÑÇÌÜå íÜÕÜÈÜÍ ÇáÜÕÜÈÜÍ ãÜÔÜÈÜæÈ
æÓÜÜÜæÇáÜÜÜÝ ÊÜÜÜÜÜÜÑæì æÝÜÜíÜÜåÜÜÇ ÚÜÜÌÜÜÇÈÜÜå
æÇä ÓÜÃá ÚäÜí ÞÜá ÊÜÑÇ ÇáÚÞÜá ãÓáÜæÈ
ÈÜÜÜÇä ÇäÜÓÜáÇÈÜå íÜÜÜæã ÔÜíÜÈÜÜå ÈÜÜÜÜÏÇ ÈÜÜÜÜå
ßÜäÜí ÚÜáÜì ãÜÜÜÇ ÞÜíÜÜá ÐíÜÜÜÈ ÈÜÖÜÜÇÑæÈ
ÔÜÜÇÝ ÇáØÜãÜÚ ÈÇáØÜÚÜã æÇááå ÑãÜÜì ÈÜÜÜå
ÚÜáÜÜì ÇáÜÜÜÐí ÏæäÜÜÜå äÜæÇØÜíÜÑ æÞÜÖÜÜæÈ
ßÜÜÜÜÜÜÜÜÜá íÜÜÜÜÒåøÜÜÜÜÜÈ ÈÜÜÜäÜÜÜÏÞÜÜÜå áÜÜáÜÜÍÜÜÜÑÇÈÜÜÜå
Çæá ãÜÚÜÑÝÜÜÊÜÜäÜÜÇ ØÜÜÜÜÑÇÈÜÜÜÜÇÊ æÚÜÜÜÜÌÜÜÜÜæÈ
æÇÊÜÜÜÜÜáÇå ÌÜÜÜÜÜÑÍ ãÜÜÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÏÇæì ÕÜÜæÇÈÜÜÜå
ÛÜÏíÜÜÊ ãÜÜÜä ÝÜÜÞÜÜÏå ÛÜÜÏíÜÜÑ æÏÛÜÜáÜÜæÈ
äÜÜÜÜÜÜÔø ÇáÜÜÛÜÜÏíÜÜÑ æáÇ ÈÜÜÜÞÜÜÜÜì ÇáÇ ÊÜÜÜÑÇÈÜÜÜÜå
ãÜÇåÜÜæÈ ÌÇÝÜíÜäÜí æÇäÜÜÜÇ ãÜäÜÜå ãÜäÜßÜæÈ
æÇÍÜÜÜÜÈ ãÜÜÜÜÇ ÍÜÜÈøÜÜå ãÜÜÍÜÜÜá æØÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÜå
æÇÝÜÜÑÍ ÈÔÜæÝÜå ÝÜÑÍÜÉ ÇáÜÜÜæÑÚ ÈÜÇáÜËÜæÈ
æåÜÜÜÜÜÜÜæ íÜÜæÑíÜÜäÜÜÜí ÓÜÜÜÜÜÜÜÑæÑ æØÜÜÜÑÇÈÜÜÜÜå
ßäÜå ÓåíÜá ÇáÜÜì ÇÏÈÜÜÍ ÇáäÜÓÜÑ áÛÜíÜæÈ
ÝÜÜÜí áÜíÜáÜÜÉ ÙÜáÜãÜÜÇå ãÜÜÜÜÇ íÜäÜÓÜÜÑì ÈÜÜÜÜå
æãÜÜäÜÜÒøå ãÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÜå ÚÜÜÐÇÑíÜÜÜÈ æÚÜÜíÜÜÜæÈ
æáÇ ÈÜÜå ãÜÜä ÇáãäÜÞÜæÏ ãÜÜÜÇ íäÜÍÜßÜì ÈÜÜÜå
åÜÜÜÇÐí ÊæÇÕÜíÜÝÜå æÇäÜÜÜÇ ÊÜÞÜÜá ãÜäÜåÜÜæÈ
æÇÓÜãÜÜå ÊÚÜÑÝÜæäÜå ãÜÜÜä ÇÓÜÜÜã ÇáÜÑÈÜÇÈÜå
æíÔ ÇäÜÊ ÔÇíÜÝ íÜÇ ÐÑì ßÜá ãßÜÑæÈ
ÇáÜÜáÜÜÜí ÇáÜÜÜÜÜì Ðøá ÇáÜÐáÜÜíÜÜá ÇÑÊÜÜßÜÜÜÇ áÜÜÜÜÜÜå
ÏæøÑ ÊÜÜÜÜÑÇ áÜáÜÜäÜÜÇÓ ÍÜÜÇÌÜÜÜÇÊ æÐåÜÜÜÜÜæÈ
áÇ ÊÜÐÎÜÜÑ ÇáÜÌÜåÜÜÏå ÚÜÜáÜÜì ßÜÜÜÜá ÌÜÜÇÈÜÜå
ÊÜÜÜÜÑÇå ÓÜÜäøÜÜÏ æÇáÜÎÜÈÜÜÑ áÜÜíÜÜÜÓ ãÜÜßÜÜÜÐæÈ
ÚÜÜäÜÜÜí æÛÜÜíÜÜÜÑí ÛÜÜÇÝÜÜÜá ãÜÜÜÜÜÇ ÏÑÇ ÈÜÜÜÜÜå
ãÜÜÜä ÝÜÜÜæÞ áÇ ÏÇÌ ÈÜÇáÜÓÜæÞ ãÜÌÜáÜæÈ
ÍÜÜãÜÜÑÇ ÞÜÖÜÈÜåÜÜÇ ÈÜÇáÜÕÜÑíÜãÜå ÞÜÖÜÜÇÈÜÜå
ÞÜáÜÊ ÇáÜãÜæÇÏÚ ÞÜÜÇá ãäÜÊÜÈ áÜäÜÇ ÕÜÜæÈ
æÍÜÜÜäÜÜÜÇ áÜÜÜäÜÜÜÇ ÝÜÜÜÜÜÜí ßÜÜÜÜÜÜÜá ÏÇÑ ÞÜÜÜÑÇÈÜÜÜÜå
ãä ßáãÊå ßäí Úáì ÇáÎÔÜã ãÖÜÑæÈ
ÇíøÜÜÓÜÜÜÊ ãÜÜÜÜÜä ÞÜÜÑÈÜÜÜå æåÜÜÜÜÜÜÐÇ ÌÜÜÜæÇÈÜÜÜå
ßäÜí ÚáÜì ãÜÇ ÞíÜá ãÜÇ íÓãÜÚ ÇáÜØÜæÈ
æÇáÜÜì ÇäÊÜÈÜå ãÜÜÇ ÌÜÇÈÜÊ ÇáÜÜæÑÞ ÌÜÇÈÜÜå
æÇßÜãÜÜÇáÜÜÊÜÜå ÌÜÜÜÜÜÜÜÑøÉ ÍÜÜáÜÜÜíÜÜÜÈ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÑæÈ
ÇÓÜÜÜãÜÜÜÍ æãÜÜËÜÜáÜÜß ÝÜÜÜÇåÜÜÜÜã ÈÜÇáÜÜÍÜÜÑÇÈÜÜå
ÕÜÜáÇÉ ÑÈÜÜÜí ÚÜÜÜÏ ãÜÜÜÇ ØÜÜÜÇÑ ÚÜíÜÓÜæÈ
ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÜÜÜÐí ÈÜÜáøÜÜÛ ÚÜÜÜÜÜä Çááå ßÜÊÜÜÇÈÜÜå
ÇáÔÇÚÑ ÇáßÈíÑ : ÓáíãÇä Èä ÔÑíã